Česko-Slovenský Speccy Archiv

Přeložené hry
Název   Přeložil   Rok   Žánr   Odkazy Stažení  
Super Monaco Grand PrixLuxus Software Ostrava 1991 závodní [WoSC, SC, TS]TAP
Sito Pons 500cc Grand PrixLuxus Software Ostrava 1991 závodní [WoSC, SC, TS]TAP
Run the GauntletLuxus Software Ostrava  závodní [WoSC, SC, TS]TAP
OverlanderLuxus Software Ostrava  1989 závodní [WoSC, SC, TS]TAP
Bingo (Bingo Jackpot)  výherní [WoSC, SC, TS]TAP
PyramidePetr Jochec 1984 textová strategie [WoSC, SC, TS]TAP
Vlkodlak (Cry Wolf)P. Červený, D. Thurner 1986 textovka [WoSC, SC, TS]TAP
Uprchlík (Urban Upstart)Intysoft 1989 textovka [WoSC, SC, TS]TAP
Pluto AdventureP. Tesař  textovka [WoSC, SC, TS]TAP
NeverEnding StoryOmikron  textovka [WoSC, SC, TS]TAP+TZX
Kotel čarodějnice (The Witch's Cauldron)Petr Holý 1988 textovka [WoSC, SC, TS]TAP
Kewin I - Tibet TempleM. Urban  textovka [WoSC, SC, TS]TAP
Diktátor (Dictator)František Fuka  textovka [WoSC, SC, TS]TAP
Vetřelec (Alien)J. Arely 1986 strategie [WoSC, SC, TS]TAP
TobrukHonsoft 1989 strategie [WoSC, SC, TS]TAP
Tau CetiPavel Zlámal 2010 strategie [WoSC, SC, TS]TAP
Sim City  strategie [WoSC, SC, TS]Z80
PyramideP. Jochec 1984 strategie [WoSC, SC, TS]TAP
Poklad Minotaura (Minotaur)J. Škamrada  strategie [WoSC, SC, TS]TAP
Ocean Trading  strategie -TAP
Nether EarthLuxus Software Ostrava  strategie [WoSC, SC, TS]TAP
BlackboxJ. Pobříslo, R. Kindl 1983-1986 strategie [WoSC, SC, TS]TAP
AlienPavel Zlámal 2010 strategie [WoSC, SC, TS]TAP
Turistovy útrapy (Tourist Trap)  stolní [WoSC, SC, TS]TAP
Šach (Chess)Didaktik  stolní [WoSC, SC, TS]TAP
ReversiDidaktik  stolní [WoSC, SC, TS]TAP
BackgammonDidaktik  stolní [WoSC, SC, TS]TAP
Video PoolPavel Zlámal 2010 sportovní [WoSC, SC, TS]SZX
SupersportsLuxus Software Ostrava  sportovní [WoSC, SC, TS]TAP
Simulador Profesional de TenisLuxus Software Ostrava 1991 sportovní [WoSC, SC, TS]TAP
Kenny Dalglish Soccer ManagerLuxus Software Ostrava 1990 sportovní [WoSC, SC, TS]TAP
Gulečník (Video Pool)Didaktik  sportovní [WoSC, SC, TS]TAP, Manuál
Formula OneLLG - Lukáš Ladra  1988 sportovní [WoSC, SC, TS]TAP
Football Manager 2Luxus Software Ostrava 1989 sportovní [WoSC, SC, TS]TAP
Football Manager 1Luxus Software Ostrava 1985 sportovní [WoSC, SC, TS]TAP
End ZoneMiloš/S.O.D. Soft 1991 sportovní [WoSC, SC, TS]Z80
Cílová zástava (Chequered Flag)Didaktik  sportovní [WoSC, SC, TS]TAP
By Fair Means...or FoulLuxus Software Ostrava  sportovní [WoSC, SC, TS]TAP
BMX FreestyleLuxus Software Ostrava 1990 sportovní [WoSC, SC, TS]TAP
4 Soccer SimulatorsLuxus Software Ostrava 1989 sportovní [WoSC, SC, TS]TAP
Fighter BomberLuxus Software Ostrava  simulátor [WoSC, SC, TS]TAP
Simulátor letu (Flight Simulation)Didaktik  simulace [WoSC, SC, TS]TAP
Wanderers - Chained in the DarkVelesoft+Softhouse 2015 RPG [WoSC, SC, TS]TAP
Jeskyně duchů ( Oracle's Cave)J. Pobříslo, P. Kosař  RPG [WoSC, SC, TS]TAP
Saboteur!  Jan Peterka 2023 logická [WoSC, SC, TS]TXT
PuzznicLuxus Software Ostrava 1991 logická [WoSC, SC, TS]TAP
Písmenkový Puzzle  logická -TAP
Minové pole (Mined Out)  logická [WoSC, SC, TS]TAP
Kolonie (Colony)  logická [WoSC, SC, TS]TAP
Jam!  Jan Peterka 2023 logická [WoSC, SC, TS]TXT
Earth ShakerLuxus Software Ostrava 1991 logická [WoSC, SC, TS]TAP
E-motionLuxus Software Ostrava 1991 logická [WoSC, SC, TS]TAP
Custard Pie  logická [WoSC, SC, TS]TAP
Colossus Chess 4Didaktik  logická [WoSC, SC, TS]TAP
Chess Master 2000PUNTASS 1992 logická [WoSC, SC, TS]TAP+TZX
Brain Sport  logická [WoSC, SC, TS]TAP
Boulder DashLuxus Software Ostrava  logická -TAP
Piškvorky OiX (OiX)  desková [WoSC, SC, TS]TAP
Monopoli (Do Not Pass Go)J. Rosa  desková [WoSC, SC, TS]TAP
Zlatokop (Goldgraber)J. Škamrada, P. Lukáč 1985 arkáda [WoSC, SC, TS]TAP+TZX
Vampir (Dracman)J. Škamrada  arkáda [WoSC, SC, TS]TAP
Útěk (Escape)  arkáda [WoSC, SC, TS]TAP
TurricanLuxus Software Ostrava  arkáda [WoSC, SC, TS]TAP
TitanicLuxus Software Ostrava 1989 arkáda [WoSC, SC, TS]TAP
Teenage Mutant Hero TurtlesLuxus Software Ostrava 1991 arkáda [WoSC, SC, TS]TAP
Stormlord 1Luxus Software Ostrava  arkáda [WoSC, SC, TS]TAP
Spy 008V. Wiedemann 1985 arkáda [WoSC, SC, TS]Z80
Saboteur 1Pavel Zlámal 2010 arkáda [WoSC, SC, TS]SZX
Rambo 3Luxus Software Ostrava 1989 arkáda [WoSC, SC, TS]TAP
Pučoun (Sprouty)Pavel Plíva 2019 arkáda [WoSC, SC, TS]TAP
PssstDidaktik  arkáda [WoSC, SC, TS]TAP, Manuál
Přistání na Měsíci (Lunar Lander)  arkáda [WoSC, SC, TS]TAP
Přistání na Měsíci (Lunar Lander)  arkáda [WoSC, SC, TS]TAP
Propast (Abyss)  arkáda [WoSC, SC, TS]TAP
Planeta stínů (Planet of Shades)JRC 1990 arkáda [WoSC, SC, TS]TAP
Peřeje (Shoot the Rapids)J. Sovina 1985 arkáda [WoSC, SC, TS]TAP
MythLuxus Software Ostrava  arkáda [WoSC, SC, TS]TAP
McWash se jde koupat (Mc Wash Goes Bathing)Bensoft 1985 arkáda [WoSC, SC, TS]TAP
Kuchárik (Cookie)Didaktik  arkáda [WoSC, SC, TS]TAP
Joe Blade 3Luxus Software Ostrava  arkáda [WoSC, SC, TS]TAP
Joe Blade 2Luxus Software Ostrava 1989 arkáda [WoSC, SC, TS]TAP
JetpacDidaktik  arkáda [WoSC, SC, TS]TAP
Jablka (Apfel-Kobold)  arkáda [WoSC, SC, TS]TAP
HunchyPavel Bělohlávek 1990 arkáda [WoSC, SC, TS]TAP
Freddy Hardest in South Manhattan  arkáda [WoSC, SC, TS]TAP
Fazoláči (Bean Brothers)Pavel Plíva 2018 arkáda [WoSC, SC, TS]TAP
DraconusLuxus Software Ostrava 1989 arkáda [WoSC, SC, TS]TAP
DemolitionDisoft  arkáda [WoSC, SC, TS]TAP
Cihlář Pepa (Brick-Yard Bill)  arkáda [WoSC, SC, TS]TAP
Chase H.Q.1Luxus Software Ostrava 1990 arkáda [WoSC, SC, TS]TAP
Autodráha (Pole Position)Didaktik  arkáda [WoSC, SC, TS]TAP, Manuál
Asteroidy (Asteroids)  arkáda [WoSC, SC, TS]TAP
AnacondaMiroslav Pasek  arkáda [WoSC, SC, TS]TAP
Abe's Mission - EscapeT.G.C. 2003 arkáda [WoSC, SC, TS]TAP
Ghostbusters 2Top Games  akčí [WoSC, SC, TS]D40
Viaje al Centro de la TierraLuxus Software Ostrava  akční [WoSC, SC, TS]TAP
UntouchablesLuxus Software Ostrava  akční [WoSC, SC, TS]TAP
Trtkačka (Sex Crime)Disoft 1988 akční [WoSC, SC, TS]TAP
Street Fighter 1Luxus Software Ostrava  1989 akční [WoSC, SC, TS]TAP
ShinobiLuxus Software Ostrava 1990 akční [WoSC, SC, TS]TAP
Shadow WarriorsLuxus Software Ostrava 1991 akční [WoSC, SC, TS]TAP
Savage 1Luxus Software Ostrava 1989 akční [WoSC, SC, TS]TAP
S.D.I. - Strategic Defense InitiativeLuxus Software Ostrava  1989 akční [WoSC, SC, TS]TAP
Rex  akční [WoSC, SC, TS]TAP
R-TypeLuxus Software Ostrava 1989 akční [WoSC, SC, TS]TAP
Pac-ManiaLuxus Software Ostrava  akční [WoSC, SC, TS]TAP
Orbiter  akční [WoSC, SC, TS]TZX
Operation ThunderboltLuxus Software Ostrava 1990 akční [WoSC, SC, TS]TAP
Navy Moves  akční [WoSC, SC, TS]TAP
Múr (Thro' the Wall)Disoft 1989 akční [WoSC, SC, TS]TAP
Midnight ResistanceLuxus Software Ostrava 1991 akční [WoSC, SC, TS]TAP
Metal Man ReloadedPavel Plíva 2014 akční [WoSC, SC, TS]TAP
Mad Mix 2Luxus Software Ostrava 1991 akční [WoSC, SC, TS]TAP
Kendo WarriorLuxus Software Ostrava 1990 akční [WoSC, SC, TS]TAP
HostagesLuxus Software Ostrava 1991 akční [WoSC, SC, TS]TAP
G.I. HeroLuxus Software Ostrava  akční [WoSC, SC, TS]TAP
CyclonePavel Zlámal 2010 akční [WoSC, SC, TS]SZX
Cybernoid 2 - The RevengeMata/IgorSoft  akční [WoSC, SC, TS]TAP
Curro JimenezLuxus Software Ostrava  akční [WoSC, SC, TS]TAP
CosmazoigsLuxus Software Ostrava 1984 akční [WoSC, SC, TS]TAP
Astro Marine CorpsLuxus Software Ostrava  akční [WoSC, SC, TS]TAP
After the WarLuxus Software Ostrava 1990 akční [WoSC, SC, TS]TAP
Treasure Island Dizzy  adventure [WoSC, SC, TS]Z80
Spellbound Dizzy  adventure [WoSC, SC, TS]Z80
Magicland DizzyMartin Šulák 1999 adventure [WoSC, SC, TS]TAP
Fantasy World DizzyRostislav Gemrot 1992 adventure [WoSC, SC, TS]TAP
Iron LordTop Games  adventura/RPG [WoSC, SC, TS]D40
Vera Cruz  adventura [WoSC, SC, TS]TZX
Trap DoorLudovít Wittek  1988 adventura [WoSC, SC, TS]TAP
Three Weeks in ParadiseLudovít Wittek  1988 adventura [WoSC, SC, TS]TAP
Sceptre of BagdadLudovít Wittek 1988 adventura [WoSC, SC, TS]TAP

 pouze nově přidané tituly
Celkový počet titulů: 131

Veškeré návrhy a připomínky mailujte na: solaris104(at)post.cz nebo pavero(at)post.cz nebo macura(at)avonet.cz

Poslední aktualizace dne 31.03.2025